1
投資
近來市況反覆波動，上週寫了數篇操盤心理學的文章。從留言中見到，大家似乎有些壓力，因而翻譯和改編一個故事，給大家參考一下：
有個分析員，老闆是隱形富豪，好像報章專欄描寫的「師傅」，外表一介阿伯，背後身家卻以十億計。分析員追隨老闆多年，歷經直通車年代、金融海嘯、2009-11年內地榮景、不久前的大時代，和近來的大跌。隱形富豪有數名手下，各有專精，股、樓兼而有之。分析員負責股票投資，而老闆自己也有落場。他發現老闆功力深厚，例如在2007年港股直通車、最新的大時代，兩大升浪之中，每每在高位安然脫逃；在恐慌之際，卻彷彿若無其事，往往成功撈底。
分析員留意到老闆有一小習慣：當市況極端，充斥貪婪氣氛時，老闆常常會從銀包中，拿出一張小紙條，細看一番，之後若有所思，再放回銀包中。而到市場恐慌，老闆的動作，亦同出一轍。風平浪靜的時候，卻從不見他有此「儀式」。究竟紙上所寫何物，從來無人知道。只是分析員職位甚高，時常伴在老闆身旁，才發現這個秘密。
直到最近，隱形富豪身體欠佳，開始將生意交棒，榮休回加拿大休養。臨別秋波，分析員自恃效力多年，關係良好，斗膽相詢：何解每當市況極端，閣下便要查看那張小紙條？到底寫着甚麼？是不是股神秘笈？還是像《天龍八部》般，在古代藏經閣裏，秘藏的絕世神技、抄底方程式，可以長年累月最牛時離場、最恐慌時回補？
分析員起初也怕隱形富豪不悅，對方卻笑而不語，信手從銀包中，拿出那張已極殘破的小紙條。上面只有四個字，大家猜猜是甚麼？
四個小字：「會過去的」。
這四個字，從何而來？原來富豪生於內地中上家庭，因為出身問題，在文革中吃盡苦頭，遭受批鬥，還要流放至新疆邊陲，勞動改造。勞改時吃也吃不飽，被當成牛馬役使，還要甚麼「學習」，不時再捱批，痛苦萬分。想過自殺，卻怕連累家人。那時，碰上另一位年紀稍長的知識分子。這位仁兄好心相勸，並寫下這四個字「會過去的」，作為鼓勵。
這四個字改變了隱形富豪的一生，因為勞改不同坐牢，後者還有時限，勞改卻沒有，變相像無期徒刑，精神極度痛苦，不知何時方能脫身。但「會過去的」四字，帶來很大鼓舞，因為令他知道，現在的痛苦並非永恒，只要耐心等待，總有完結一天。憑藉這個信念，勞改生涯也變得樂觀，數載之後重見天日，返回故鄉。七十年代，更逃到香港，由做廠開始，再投資物業，慢慢白手興家。八十年代時，順風順水，累積到不少財富。在內地的歲月，捱慣了苦，漸漸有錢，變得飄飄然，自視甚高。豈料到了八七年，碰上股災，還要剛學操作期貨，大家看過歷史，都會知道當時香港停市數日，跌幅很大。一夜之間，失去大半財產。與此同時，生意亦有暗湧，兩頭夾擊，出現債台高築的險況。反應自然是懊悔不堪：本來是好好的，何以一念之差，投機期貨，致使幾乎不能翻身？
痛苦之際，又是「會過去的」四字，幫助隱形富豪度過低潮。因為壞的時光，看來無窮無盡，很多時卻會因緣際會，有外在因素影響下，終於過去。就像炒股票時，在熊市被套牢，股價大跌，身家不見一截，但當捱過低谷，熊去牛來，身家又再復原。九十年代，更是股樓齊飛升，富貴逼人來。
人在遇到困難時，常會感到絕望、無助，痛苦彷彿永無盡頭。希望這則故事，可以幫到大家，了解到好事壞事，也終將過去。諸事不順時，大家宜多加休息，樂觀面對。或問：實在有很多股票套牢，那怎麼辦？那便多作儲蓄，增加資金，一旦再跌時，等機會買最優質資產。跌市資產變得便宜，儲夠資本，買些優質股票，或許是下一浪發達的契機，亦未可知。
回想2003年SARS時期，真是慘絕人寰。當時街上緲無人煙，計程車也沒人坐，戴着口罩，很是辛苦，全無希望。豈料當時才是發達的最好時機，只是自己不懂。當牛市時，人人都嚷着最想股、樓下跌，可以買入；卻很難做到，因為在漫長的下跌過程中，心智早被消磨淨盡。「會過去的」四字，相信可以幫助大家，保持樂觀心態，等待最好的機會來臨，屆時還有足夠的精神力，去作果斷行動。
(本文的原型，出自阿姜布拉姆《敞開你的心扉》(Opening the Door of Your Heart))
《美股隊長》授權轉載
19138
