1
人生
我必須承認。我希望有一天自己的公司名稱是“Katsenelson & Kids“。這不必是正式的官方名稱，但是我想要跟我的孩子一起工作。我希望我的孩子們成為價值投資者。我知道我應該要讓他們成為醫生或核子物理學家。但我不想這麼做。或許你會跟我說，你不應該讓他們走你想走的路。
但我不會逼他們進入投資領域，除非他們真的喜歡這件事。我最希望的，還是他們能夠快樂。目前我的三個孩子，特別是我最小的孩子： 15 個月大的 Mia Sarah 都沒有表示過他們想要跟隨我的腳步。
我曾被邀請到丹佛大學 (Denver University) 為大學生和研究生進行約 6 至 8 次有關於價值投資的演講。我相當地樂在其中。演講的形式是以 Q&A 的方式進行。他們的家庭作業有一部份是閱讀我的文章，到課堂上來提出問題。
在這些演講當中，我很常被問到的問題是，“我要怎麼開始投資？”我的回答是：忘掉你讀過的現代投資組合理論 (Modern Portfolio Theory) 中的所有東西。開始從你了解的領域開始。如果你喜歡購物，那麼你有很多的零售業者可以選擇。如果你喜歡車子，你也可以從車商中挑選標的。你不一定要將投資組合多元化，只選擇幾檔股票即可。但你必須研究這些股票。盡可能地閱讀有關於它們的所有資料。
不要採用虛擬投資的方法，而是用真金白銀。你可以從自己最多所能夠承擔的損失上限開始投資。把這當作學費。投資當中，最困難的地方不是分析，而是心理。虛擬的投資組合不會觸發人的恐懼和貪婪，只有真實的金錢才會。查理蒙格 (Charlie Munger) 曾經說過，“從書中學習投資，就好像從愛情小說中學習性愛一樣”(當我的孩子們出現在教室的時候，我跳過了這一段)。
我會做這些演講是有一些原因的。第一，我試圖減輕現代投資理論的教條對這些年輕人所造成的傷害。第二，我的公司從這些學校當中雇用了三至四名的實習生，我把這些演講作為訓練的教材。
第三個原因最重要，我有一個秘密計劃 (現在已經不再是秘密了)。我每次至少會帶自己的 1 個孩子到課堂上來 (如果幸運的話，可以帶 2 個，我的兒子 Jonah 目前 14 歲；而大女兒目前則是 9 歲)。我從來沒有逼迫他們，在演講結束之後，我們通常都會到連鎖餐飲店 DQ (這是我為了利誘他們而選擇的)。我不知道他們在演講時是否能夠一直全神貫注，但是我知道他們至少有聽進去一點點。因為我會要求他們列出在這次的演講當中，所學習到的六件事情。我最大的希望是期待這些演講能夠燃起他們對於投資的一些興趣。如果最後沒有，也無所謂，至少這些時間我們是在一塊的。
目前我最期待的是 Jonah。我的妻子，是典型的猶太媽媽，他認為 Jonah 讀完醫學院後，要成為投資人或什麼職業都可以。Jonah 很少顯露出他究竟對投資或醫學有興趣，但他很喜歡逗人發笑，或許之後他有可能成為喜劇演員。
我最近試圖導引他的方向的方式是，計劃帶他去波克夏（Berkshire Hathaway, BRK.A-US）・海瑟威 在 5 月 2 日舉行的年度會議。我不知道他是否能夠坐著不動，聽著華倫・巴菲特 (Warren Buffett) 和查理・蒙格 (Charlie Munger) 的演講六小時，還是他會把大部份的時間花在展覽會場並吃著 DQ 的冰淇淋 (DQ 幾乎每年都會出現在波克夏的股東會)。不管如何，至少他會有著這趟旅程的記憶。回憶是很重要的。
在 2001 年的冬天，我知道帕華洛帝 (Luciano Pavarotti) 即將在丹佛舉辦演唱會。但當我發現這件事情時，只剩下相當昂貴的門票。我們家的作風較為前衛。雖然當時的票價，兩張票能夠買一台很好的電視機，這必須要省吃儉用才有辦法，但我仍試圖說服妻子花下這筆錢，來換取這兩個小時的體驗。我們都是法蘭克・辛納屈 (Frank Sinatra) 的粉絲，我們之前也都看過他的傳記。我說，如果我們能夠親眼看到辛納屈，是多麼令人難以置信的，這將會成為一生一次的永久回憶。接著我說，我們沒辦法參加辛納屈的演唱會，但是帕華洛帝要到這裡來了，我們有機會能夠看到他。辛納屈的電影，對她造成了很深的影響，因此她同意了。現在她並不後悔當時的決定。電視只是一樣物品，再買就有了，但是我們親眼看到了唯一的帕華洛帝。
為什麼我會告訴你這個呢？因為這趟到奧馬哈的旅程，對於 Jonah 來說，就是這樣的經驗 (雖然他可能還不了解這件事的價值)。但他可能會告訴他的孩子和孫子，之前他曾去過第 50 屆的波克夏股東大會。
Jonah 會成為一個價值投資者嗎？我不知道，但我希望價值投資的價值能夠影響他，讓他認為股市是一個你能夠以適合的安全邊際買進企業的地方，而不是賭場。如果他決定成為醫生或喜劇演員，至少我還可以影響 (洗腦) 兩個孩子。那或許公司的名字會改成 Katsenelson & Daughters。(編譯/Ing)
《GuruFocus》授權轉載
【延伸閱讀】
51988
