製作網路戀愛，不要網路戰爭

(文/Alex Daley首席科技投資策略家；翻譯cathytranslate)

數位姻緣開始了

圖 / www.huffingtonpost.ca

讓我們面對現實吧，一位好的伴侶是很難找的。而這也是其中一個越來越多人利用網路來找到特別的另一半的原因^[1]。網路交友網站聲稱掃描幾百萬個檔案，利用複雜的算法來配對那些歷史數據上顯示最容易兼容的伴侶。這種方法比老掉牙的交友方式還要好嗎？人們認為這樣有用。

數字不會說謊。根據邁克爾 • 羅森菲爾德(Michael Rosenfeld)，史丹佛大學的社會學教授，在網路上認識的伴侶的百分比在90年代早期從2.1%以下上升到2000年23.3%^[2]。現在的數據甚至還要更高，羅森菲爾德(Rosenfeld)這麼說，這是一個驚人的成長速度：

其中一個帶動的原因是行動革命，行動革命創造出了各種「約會」的方法。當然了，每個潮流都有一個投資的機會，線上交友也不例外。

科技公司首次公開發行持續火熱

從阿里巴巴（Alibaba, BABA-US）在美國的名聲搞的和中國一樣大就可以看的出活躍的首次公開發行，特別是在後期幾個月。在過去幾週有幾個更加顯著的項目也加了上去：

電子競技(eSports)是其中一個科技領域之中最熱門的潮流。很快的，投資者將會有機會玩它。聽過Gfinity嗎？它是個總部設在英國的公司，正準備在倫敦交易所公開上市^[3]。這間公司在受歡迎的遊戲之中為網路玩家戰鬥舉辦比賽，像是Halo（《最後一戰系列》-Xbox遊戲），而在比賽的過程中其他的網路使用者可以觀看。觀看電玩遊戲？誰會想這麼做啊？事實上，很多人都這麼做。IHS Technology報導全球2013年觀看電子競技影片的人觀看高達24億小時，幾乎是2012年13億小時的兩倍。這個數字預測將在2018年到達66億。

貸款產業正在轉型，獨立的消費者透過線上借款增加，而機構便作為投資者。這稱作P2P網路貸款，主要吸引借款人的因素是：當然了，低利息率。而對於潛在的貸款人：透過身為一個無需其他利益的仲介商來得到比任何銀行提供的都還要高的利息收入。帶領這場革命的是Lending Club(全球最大P2P借貸平台)，它將在市場上公開上市，投資者們正虎視眈眈的等著… 而且這不是沒有原因的。從服務所有的這些借貸所來的總收入正在上升，第一個半年就高出134%達到870萬美元。

Workiva，位在科技溫床埃姆斯(Ames)，愛荷華州，正準備首次公開發行^[4]。這間公司在這個繁瑣的趨勢之中是場遊戲，它擁有雲端軟體自動監管像是從證券交易委員會來來去去成山的文件。很顯然的，生意日日蒸上。Workiva的販售量已經從2011年1490萬成長到2013年8520萬美元，在三年之內有超過五倍的成長，是其成為了其中一個雲端軟體空間公司之中成長最快的公司。

有聽過Outbrain嗎？應該沒有吧，除非你很仔細的在注意他們。他們是6個中其中一個「內容廣告」公司，在每篇文章的後面負責放網路上那些稀奇古怪的頭條和照片，像是這樣：

傳言說Outbrain正在自己申請10億美元的估值。

北韓駭入Sony，爆發網路戰爭

每個人都在監控每個人。在這之前，我們談論過國安局監控飛機、監控酒店，有些政府試著炸毀伊朗的核電廠，其他政府試著潛入美國的石油公司。現在，我們有國家攻擊消費電子產品公司… 試圖實現網路安全實在徒勞無功。一旦你擊毀一個威脅，另一個就會出現。

幾天之前輪到Sony講話，作為一個娛樂巨頭，它說受到11月攻擊的影響，其至少釋放了5個高調的電影到文件共享網站，並且使得公司企業電子郵件和其他內部網路作用作廢。北韓是可疑的元兇。

甚至就連大型企業都無法阻止駭客活動，獨立的個體似乎根本不可能保護自己遠離罪犯和好奇的聯邦機構。

不過，我們至少可以試著透過加密來減緩他們的速度。舉例來說，Google現在推為盡可能的安全鏈結、Apple加密的即時訊息，Facebook所擁有的WhatsApp也宣布執行整合，終端到終端的加密，升級其隱私保護到幾乎不可能讓其他人讀到使用者的訊息—甚至是公司本身都讀不到。如果你的手機被駭的話那就是另一回事了，但是至少那些比較悠哉的間諜會被隔絕在外。

我承認，我一直有點懷疑歐盟推動的「被遺忘權」(順帶一提，微軟（Microsoft, MSFT-US）和雅虎（母公司 Verizon, VZ-US）才剛開始實施)，但是就我看過這麼多大系統的問題的經驗，這看起來似乎是個不錯的功能。就現在而言似乎是這樣，如果我不需要一一的聯絡每間牽涉在內的公司的話。

(凱西翻譯：被遺忘權，英語：right to be forgotten，是在歐盟已經付諸實踐的人權概念的一種。簡而言之，即人們有權利要求移除自己負面或過時的個人身分資訊搜尋結果；但因為產生了與言論自由間的衝突，與可能產生網際網路審查的疑慮，因此引發了爭議，且法律框架仍不明確，當前只有在歐盟實行。)

這就有點像是推銷電話一週打給我24次一樣。他們公然違反法律，但是沒有機制來舉發他們。美國聯邦通信委員會(FCC)反而透過張貼規則來假裝關心，然後讓產業去自行警戒。沒有一個網路表單舉發過這些電話，FCC簡直是個笑話。

呼風喚雨

Zillow，一個線上房地產門戶網站，在過去兩年一直表現不俗。從每股份額26美元上漲到115美元，340%的獲利。有任何投資者錯失這個機會的嗎？如果根據邁克爾 • 梅沙勒(Michael Messara)的話就沒有錯失機會了，他是位基金經理，他大膽的預測股票有可能上升到每股份額770美元。我們不會下這個特定的賭注，因為這間公司已經交易了超過15倍的總收入和200倍的自由現金流。

Pandora Media這間公司在上個月下跌。最新的一個數據是來自FBR資本市場^[5]，其股市在市場比線上下跌，表現不佳，並且大幅下調期股價從28美元到11美元。FBR預測音樂授權費用將會讓Pandora的盈利在短期之內上升，股價目前是美股19美元，將近52週低點。

Cimatron，一間電腦輔助設計軟件開發商，在上週初收到來自3Dsystems(一間3D列印公司)的收購後上漲將近40%。3Dsystems認為這樁交易將會馬上帶來盈利，這將會收到相信公司最近的收購狂潮正在摧毀股東價值的看跌的投資者們的懷疑^[6]。

Prosensa公司在上週初收到來自BioMarin製藥公司的提供的收購時上漲超過60%。此次收購將會讓BioMarin製藥公司全世界的權利分散，而其正在開發治療杜氏肌營養不良症，一種罕見的肌肉變性疾病，這會影響到美國10000到15000個人。如果BioMarin能夠帶著藥物採取跨監管目標線，Prosensa公司的交易可能被證明為一個真正的便宜貨，這是根據來自Leerink分析師所說的。

Taser和Digital Ally，兩者都是警用相機的提供商，在過去四個月以來分別已經上漲90%和390%。現在，投資者更有慶祝的原因了，總統歐巴馬最近提出聯邦資金來用於警察全身同位素照相機，這絕對會對生意有幫助。

蘋果（Apple, AAPL-US）公司已經變成標普500指數公司之中第一個到達7000億美元市值的公司。但是基於通膨調整的因素之下，他還是有辦法變成有史以來最具價值的公司。微軟的市場在1999年的市值高峰6139億美元轉化為2014年將近8740億美元。

iDreamSky公司，一個線上遊戲提供商，上週上漲了超過20%。第三季時，這間公司報告營收為4800萬美元，同比去年同季度高出276%，並且遠遠超過預期的4200萬美元。Non-GAAP收益為每股0.31美元，砸破了預期的0.14美元。iDreamSky公司正從蓬勃的中國行動遊戲市場獲利。

Veeva Systems，此公司提供生命科學產業雲端數位運算工具，上週躍升14%的成長。第三季時，軟體製造商產生6400萬美元的銷售額，與去年同季度相比上升了令人印象深刻的52%成長，並且超出普遍預期的7900萬美元。調整後每股收益在0.09美元，比預期的超過一分錢。

位元和位元組

這個日益「單調」的世界副作用是美國不再是全世界數位成功的跳板。阿里巴巴就是一個很完美的例子，Lazada也是一樣(凱西翻譯：一個馬來西亞的購物網站)，其為一個東南亞的亞馬遜（Amazon, AMZN-US）競爭對手，從Rocket Internet(凱西翻譯：總部在德國的電子商務技術諮詢公司)剛募集到了2億歐元。

俄羅斯也有可能開始用他們自己的瀏覽器，正如Yandex搜尋引擎抓取了Chrome的開源軟體基礎支撐，來試圖讓使用者離不開其自己最簡約的瀏覽器。

整個亞洲，從智慧型手機市場競爭的狀況來看，就如Yu(凱西翻譯：印度電商品牌)利用其與CyanogenMod(凱西翻譯：Android的開放原始碼行動套件)的獨家協議試圖想把小米機踢出印度… 留下OnePlus手機作為抵押品來傷害。從來沒聽過這些東西嗎？事實上，他們是商場上最大的幾個玩家，比蘋果或三星在多個市場包含中國都還要大。

在無止盡的為著作權小偷打官司之中，音樂產業已經加強了它的等級，終於接納了網路服務提供商，因為他們沒有在其網路上做好打擊盜版的足夠措施。有兩個商標才剛告了Cox，迫使它干預^[7] — 一個危險的維持你線上活動治安的先例，如果法院站在他們那邊的話。

然而另一個嚇人的智慧手錶/健身追蹤器/腕上電腦出現。這個是從滑鼠製造商Razer來的^[8]。我只有提及它是因為如果這不是泡沫的話，我就不知道它是什麼了。(凱西翻譯：意味著智慧手錶這類產品的泡沫化。)

Sony現在很懷疑其發表的電子紙最新電子手錶，偷偷地透過群眾募資網站只是為了衡量興趣如何。這個產品很無聊，但是我必須支持Sony他做了一些真正精明的測試。

如果這兩個東西的證據不足以證明現在的東西缺乏創新，那麼考慮看看另一個更大的iDevice的公告。iPad現在顯然是變大了，12.2英吋! 我都打哈欠了。

如果有一個團體在做創新，這將會是一個新的數位內容團體。

參考資料：

[1]. How to get the most out of online dating.
[2]. Searching for a Mate: The Rise of the Internet as a Social Intermediary
[3]. UK eSports firm Gfinity prepares to IPO, will build UK’s first eSports arena
[4]. Workiva of Ames plans initial public offering
[5]. Pandora Media Handed A Downgrade, Price Target Cut
[6]. 3D Systems: A Sobering Reality
[7]. Music publishers finally pull the trigger, sue an ISP over piracy
[8]. Razer Nabu Smartband Will Be Available In North America On December 2 For $100

《凱西翻譯授權轉載》