建議下載敏迪選讀專屬App,每天收到第一手新聞
iOS:https://apple.co/2tgFKCu
Android:http://bit.ly/2RXh6RS
這裡可以找到敏迪
Instagram:https://www.instagram.com/mindiworldnews/
Telegram:https://t.me/mindiworldnews
Podcast頻道
iTunes https://apple.co/2OIvZYb
Spotify https://spoti.fi/2yGqTRa
如果你喜歡我每天早晨寫給你的文字,歡迎用每個月59元支持我
敏迪選讀訂閱(嘖嘖)http://bit.ly/2Ic2t7P
又到了一年一度 G7 峰會啦。
咦? G7 不是都 6月舉辦嗎?
咦?去年有開 G7 嗎?
沒錯,你把這兩個問題湊在一起就是答案啦。
去年 6月,本來是川普要主持 G7 的,
他還大聲嚷嚷說應該要變 G11 。
原本的 G7 是哪些國家呢?
美國、日本、德國、法國、英國、加拿大、義大利。
結果川普主場時就說,這個 G7 也太過時了吧,應該要加入更多更厲害的國家啊,
例如澳洲、俄羅斯、南韓與印度啊。
所以他就提議要組成 G11 。
延伸閱讀:https://www.mindiworldnews.com/64-G7G11/
但明眼人都看得出來,川普刻意在排擠中國,
所以德國總理梅克爾第一時間站出來說2020的 G7 她不參加,她要顧疫情。
後來川普忙著選舉,美國疫情又越來越嚴重,
川普就說第 46 屆 G7 延後舉辦,到時候「氣氛比較好」。
結果人算不天算,現在氣氛是不錯,可惜主人翁不是川普,換成多邊主義的擁護者拜登了。
好啦,前情提要完畢,我們來看看這個補辦的 G7 ,到底有沒有燈光美氣氛佳。
在講 G7 之前,又這麼剛好,一年一度的慕尼黑安全會議固定在1、2月展開,
所以這次幾乎是慕尼黑和 G7 接連發生。
這樣剛好,我們剛好可以看到拜登在這兩個會議上態度是否一致。
慕尼黑安全會議,拜登當選後首次登台
是的,拜登當選後,正好就有慕尼黑安全會議讓他粉墨登場。
還不知道這個安全會議是在幹嘛的,可以回頭看我去年的文章。
2/18 德國慕尼黑安全會議辯論大賽,勝者是…
我跟你說,去年文章真的大推,由美國四大天王出馬,對抗中國王毅和一名奇女子,
我剛剛自己去看了一遍,還是覺得有夠精彩,像極了金庸小說。
這次慕尼黑改採線上會議,我們已經看慣了一整年的線上會議,這小事。
拜登把握第一次登場的機會,夯不啷噹發表了 19 分鐘的演講,有夠長。
接下來就來快速解析拜登的演講文。
我先把影片放在上面,想練習英聽的可以先自己看過一遍,再搭配我下面的整理。
要不然也可以先看完我的解析,再回頭看影片。
我回來了,美國也,回來了
對,沒錯,拜登好像怕人家不記得他一樣,開場就跟大家說:
「我以前以參議員和副總統身份參加過慕尼黑,去年還以一般老百姓身份參加。
但現在我回來啦!拎杯是美國總統啦!」
哈哈哈哈哈哈沒錯,當拜登講說 “ I speak today as President of the United States. ” 時,
有一種「哇哈哈終於換我講這句了」的揚眉吐氣感。
除了他回來,他要傳遞另一個更重要的訊息。
「沒錯,我是來傳遞一個有夠清楚的消息,就是
美
國
回
來
了
。
」
阿哈哈哈哈哈我認真的,他真的在這句話的時候開 0.5 語速,重音強調。
而這句話,是對同場對談的德國總理梅克爾和法國總統馬克宏說的。
拜登不斷對他們兩個說,美國回來了,美國要和歐洲友邦一起共患難。
他還說,美國給予北約完全的承諾。美國將會投入更多,
多到足以保障全球的安全,保障美國和歐洲的安全。
我們要一起對抗中國,還有俄羅斯和有核武的國家
呦呦呦,總算提到中國啦!
沒錯,他在演講到8分鐘左右,總算說出 China 這個字。
而且他開頭就說,美國和歐洲將共同為和中國的長期抗戰做準備。
他用 Competetion 形容和中國的關係,而且他強調這是長期的。
這段演講裡,中國被形容是一個影響歐美區域安全的「競爭對手」。
他強調,中國政府在經濟方面不斷濫權和威脅,已經危害整個國際經濟。
歐美應該要要求中國企業遵守國際標準,停止壓迫其他人。
接著話鋒一轉,矛頭轉向俄羅斯和伊朗。
拜登說,俄羅斯一直想要削弱歐洲和北約的能力。
所以歐洲和美國更要正視俄羅斯的問題,這個問題可能和中國不一樣,但是真實存在的。
噢還有伊朗。
反正提到伊朗一定就是核協議,內容也跟我們上週六講的差不多。
總之呢,第二段就是把美國三大敵人拉出來再鞭一次,
重點是要塑造出美國和歐洲共同的敵人。
防疫、抗暖化、救地球
我不打算說謊,這部分我聽到睡著。
哈哈哈哈哈哈哈哈。
反正就是民主黨那個路線,
什麼地球暖化啊、捐好幾十億美金給 COVAX 啊、大家一起團結防疫啊等等。
所以我就不多說了,就是團結救地球啦。
好啦,慕尼黑安全會議的演講整理到這裡。
你大概看出拜登的外交走向,就跟我們一直講的一樣,
他會先把美國盟友都抓回來,歐洲肯定是第一個。
然後用打群架的方式對抗中俄。
只是之前大家只能用猜的,或是推斷的,
現在總算是聽到拜登自己親口說出來了。
G7 公報,怎麼又縮了
你以為拜登這樣登高一呼,歐洲就說「好!衝!」嗎?
Hmm…不好說。
這邊埋個伏筆,我們明天再來解析 G7 。
參考資料:
- 拜登籲歐洲盟友:準備與中國長期戰略競爭[影] | 國際| 重點新聞
- 拜登將在G7、慕尼黑會議號召民主國家團結抗中- 自由財經
- 「拜登總統」國際舞台首秀:宣示美國重返領導地位,誓言反制中國「經濟濫權與脅迫」-新新聞
- 拜登呼籲歐洲與美合作阻止伊朗破壞穩定行為| 國際
《敏迪選讀》授權轉載
【延伸閱讀】