釣魚台到底是誰的？日本為什麼要幫釣魚台改名？

日本沖繩縣石垣市議會6月22日通過決議，將釣魚台列嶼，從「登野城」改為「登野城尖閣」，10月1日起生效。等等，釣魚台不是我們台灣的嗎？日本可以隨隨便便改台灣的地名嗎？這就是為什麼我說這題很難。我們一題一題來。

問題一：有誰在爭釣魚台？釣魚台是誰的？

現在有三個國家在爭釣魚台，中國、台灣和日本。

紅框為釣魚台位置。圖：CNN

三方各有說詞，而這些說詞又因為歷史文件疊加在一起，撲朔迷離。我們先講日本的說法。

日本在1867年明治維新後長的又大又壯，開始對外擴張。它在1879年先併吞琉球，然後於1884年抵達釣魚台。當時日本人以為釣魚台沒有人，所以就以「無主地先占」原則，認為釣魚台是他們的。（中國認定的原則和日本不一樣，我們等等會講）然後就快轉到1895年，日本在甲午戰爭中擊敗中清朝，簽訂我們台灣人都有夠熟悉的馬關條約。馬關條約說，清朝必須割讓「台灣全島和所有附屬島嶼、以及澎湖列島」給日本。

霸特！這個「所有島嶼」就尷尬囉，到底哪些是「所有」島嶼？馬關條約沒寫清楚，也沒人問，就這樣一路走到1943年，日本戰敗，美英中簽定《開羅宣言》，規定日本要把「台灣全島和所有附屬島嶼、以及澎湖列島」還給蔣中正領導的中華民國。到這裡，也還是沒說釣魚台在不在這個「所有附屬島嶼」之中唷！一直到1945年《波茨坦公告》後，聯合國定義日本戰敗後的領土僅限於：

「日本的四個主要島嶼（北海道、本州、四國、九州）以及對馬諸島、北緯30度以北的琉球諸島的約1000個鄰近小島」

這個北緯30度以北就妙了，因為釣魚台剛好在北緯30度以南。而這就給了中國學者日後的解釋空間。日本的主張我們就講到這，接下來看中國怎麼說。

中國認為，18世紀以前，在國際法上是「發現即領有」的時代。而中國古書記載，早在1403年明朝時期，中國就發現釣魚台了，比日本還早，所以基於發現及領有原則，釣魚台是中國的。看吧，和日本不一樣吧。又在1556年，一個叫鄭舜功的人寫了一本書，把釣魚台列為台灣的東部小嶼，所以這時釣魚台又多了一個稱號，就是「台灣的附屬島嶼」。所以又兜回到《開羅宣言》，日本既然要把台灣與台灣的附屬島嶼還給中國，那就肯定是包含釣魚台了。

好啦，接下來的故事就回到「到底誰才是中國」這個萬年難解的命題了。台灣的主張很簡單，就是釣魚台是「台灣的附屬島嶼」，這句話跟中國是一致的。中國也認為，對，釣魚台是台灣的附屬島嶼，然後「台灣又是中國的」，叮咚叮咚，所以釣魚台是中國的！

結論：日本說，我來的時候沒人，所以釣魚台是我的。台灣說，從明朝時期釣魚台就認定是我的附屬島嶼，所以釣魚台是我的。中國說，台灣是我的，所以釣魚台也是我的。傻眼。

問題二：那日本為什麼要在這時候幫釣魚台改名？

首先要先強調，日本的石垣市市長早在2017年就想幫釣魚台改名了。釣魚台在日本原本的行政區域名是「登野城」，但石垣市本來就有一個登野城，漁民很常搞錯。於是石垣市市長中山義隆在市議會提出加上「尖閣」兩個字，方便行政作業而已。（日本把釣魚台列嶼稱為「尖閣諸島」）

但全日本都知道，改島名肯定會讓中國和台灣不爽，因為那象徵著日本擁有這個島，所以就從2017年拖到現在。那為什麼又在3年後的今天突然執行呢？應該是要警告中國。

中國最近很皮，連續69天行經日本聲稱的尖閣諸島海域，其中四艘還疑似搭載機關砲！這已經刷新2012年日本將釣魚台國有化以來的連續最長天數，所以日本要威嚇中國一下。噢而且日本還挑10月1日實施喔，挑在中國國慶日當天，蒜泥厲害！

欸對忘了講，2012年以前，釣魚台屬於一個叫做栗原弘行的島主的，是當時的東京都知事向全日本國民募款20億日圓，才在2012年將釣魚台收歸國有。收歸國有是個超級挑釁的動作，所以當時在中國引發超級嚴重的反日示威抗爭。人們上街破壞日式餐廳、燒日本國旗、砸爛日本品牌的汽車。路上盡是激進的標語：「哪怕華夏遍地墳，也要殺光日本人」、「寧可大陸不長草，也要收復釣魚島」2012年的反日抗爭應該是中國民族主義最激烈的一次展現。

那這次呢？日本地方政府修改釣魚台的名字，算挑釁嗎？中國有生氣嗎？目前還好。大概只有趙立堅出來罵幾句，說日本這樣是對中國領土的嚴重挑釁，要日本別在釣魚台上引起新的紛爭。台灣則是由總統府第一時間出來說，日本的單邊行為無法改變我國主權事實。中國沒有氣炸，是因為暫時還要跟日本保持友好關係。

中國試圖在美國的封鎖中突破重圍，所以趕緊跟日本建立合作關係，還恢復了「中日韓三國領導人會議」。現在中日關係不錯，習近平本來還要在四月時到日本拜訪安倍，只是因為疫情，延後到十一月。所以為了一個日本地方政府的決議打壞國與國之間關係，不值得。那台灣為什麼沒氣炸。第一個原因同上，我們沒必要因此與日本樹敵，我們應該是要聯合日本對抗中國。第二個原因，我跟你說，意想不到。那就是我們比日本還早幫釣魚台改名ＸＤＤＤＤＤＤ

咱們宜蘭縣議會早在6月11日（對就是兩週前）通過臨時動議，建議縣政府將釣魚台正式命名為「頭城釣魚台」！當天，宜蘭縣縣長林姿妙還開記者會，邀請總統蔡英文一起登島掛門牌，捍衛主權。我看到這個新聞真的要笑死，妙妙姊不僅「妙」語如珠，還神機「妙」算，搶在日本之前就先幫釣魚台改名，簡直超前佈署，爾等佩服！好啦，釣魚台這個難題我就先解到這裡。雖然針對主權歸誰還沒有個定論，至少我們可以看清楚現在中日台的拉力戰。到底何時該用力爭，何時該輕放，你會比較有概念。後你就知道怎麼跟別人解釋「釣魚台三角函數」了。

參考資料：

《敏迪選讀授權轉載》
敏迪選讀App：
iOS：https://apple.co/2tgFKCu
Android：http://bit.ly/2RXh6RS
敏迪選讀Podcast：
iTunes：https://apple.co/2OIvZYb
Spotify：https://spoti.fi/2yGqTRa
敏迪選讀社群：
Instagram：https://www.instagram.com/mindiworldnews/
Telegram ：https://t.me/mindiworldnews

【延伸閱讀】

週餘

篇